KAP HOLNIS · Tyskland på den anden side

Tre sider vand. Og Danmark lige ovre.

Fra Holnis ser du hjem. Halvøen på den tyske side af fjorden ligger tættere på, end mange tror.

01. Det ser du

Står du på Holnis Spitze, kigger du tilbage mod den danske kyst: mod nord og øst Broager og Brunsnæs, mod nordvest Rinkenæs, Dalsgård og Rønshoved. Det kendte, set fra den anden side.

Fra Glücksburg, på dansk Lyksborg, ser du Okseøerne ligge ude i fjorden.

Skematisk fremstilling, ikke målfast.

02. En fælles historie

Indtil 1864 var Slesvig dansk. Det mærker du stadig: I Sydslesvig lever et dansk mindretal, og Glücksburg hedder på dansk Lyksborg. Selv ordene har krydset fjorden. Det tyske „Noor“ kommer af det danske „nor“.

Fontane og kortets ende

03. Ture på begge sider

Teglværksmuseum · Broager

Cathrinesminde Teglværk

Teglværksmuseet i Broager er den danske halvdel af historien. På Holnis lå der også teglværker. Sporene finder du ved klinten.

Tjek åbningstider inden besøget.

Teglrødt ved fjorden msj.dk

Kyststi

Gendarmstien

Kender du Gendarmstien på den danske side, så prøv Holnis-Rundweg som den tyske modpart.

gendarmsti.dk

Venskabsby · Ærø

Ærøskøbing

Glücksburg og Ærøskøbing er venskabsbyer.